Страница для тех, кто работает в Чехии и думает о пенсии, для людей пенсионного возраста, которые переехали из Украины, и для тех, кто получает украинскую пенсию, живя в Чехии.
Кто имеет право на чешскую пенсию по возрасту?
Тот, кто достиг пенсионного возраста и имеет нужный страховой стаж. Основное правило: 35 лет стажа. Если столько нет, есть запасные варианты:
- 30 лет стажа, за который уплачены взносы (без периодов, которые только засчитываются), в обычном пенсионном возрасте;
- 20 лет стажа в возрасте, который не менее чем на 2 года выше пенсионного возраста мужчины того же года рождения;
- 15 лет стажа со взносами в таком же повышенном возрасте.
Периоды без взносов, которые закон засчитывает в стаж, например учёт соискателя работы, учитывают на 80 %. Полностью, на 100 %, засчитывают личный уход за ребёнком до 4 лет, уход за человеком, который зависит от помощи, приёмную опеку и уход за ребёнком до 3 лет по договорённости с родителями. Чешским стажем после 1995 года считается время, за которое в Чехии уплачены пенсионные взносы; работники по трудовому договору застрахованы. Условий о гражданстве закон здесь не ставит, поэтому, по нашему прочтению, это касается и обладателей защиты, которые работают в Чехии.
Досрочно на пенсию можно выйти не более чем за 3 года до пенсионного возраста, если есть 40 лет стажа; такая пенсия навсегда остаётся меньше.
Какой пенсионный возраст?
Пенсионный возраст зависит от года рождения, а для женщин ещё и от количества детей, которых они воспитали. Выдержка из приложения к закону:
| Год рождения | Мужчины | Женщины без детей | Женщины с 1 ребёнком | Женщины с 2 детьми |
|---|---|---|---|---|
| 1960 | 64 года 2 месяца | 64 года 2 месяца | 63 года 8 месяцев | 62 года 2 месяца |
| 1962 | 64 года 6 месяцев | 64 года 6 месяцев | 64 года 6 месяцев | 63 года 2 месяца |
| 1964 | 64 года 10 месяцев | 64 года 10 месяцев | 64 года 10 месяцев | 64 года 2 месяца |
| 1965 | 65 лет | 65 лет | 65 лет | 64 года 8 месяцев |
| 1966 | 65 лет 1 месяц | 65 лет 1 месяц | 65 лет 1 месяц | 65 лет 1 месяц |
| 1970 | 65 лет 5 месяцев | 65 лет 5 месяцев | 65 лет 5 месяцев | 65 лет 5 месяцев |
| 1973 | 65 лет 8 месяцев | 65 лет 8 месяцев | ||
| 1974–1988 | 65 лет 8 месяцев плюс по месяцу за каждый год после 1973-го (от 65 лет 9 месяцев до 66 лет 11 месяцев) | |||
| После 1988 | 67 лет | |||
Для женщин, которые воспитали трёх и более детей, возраст может быть ещё ниже; точное значение есть в приложении 1 к закону 155/1995 Sb. (Sb. означает официальный Сборник законов Чехии, Sbírka zákonů). Ребёнка считают воспитанным, если выполнены условия закона, в частности женщина лично ухаживала за ним не менее 10 лет. Действующий закон и уже опубликованная редакция с 1 января 2027 года пенсионный возраст не меняют.
Как рассчитывают размер пенсии?
Пенсия состоит из двух частей: базовой (základní výměra), одинаковой для всех, и процентной (procentní výměra), которая зависит от стажа и заработка.
- Базовая часть с 1 января 2026 года составляет 4 900 Kč в месяц.
- Процентная часть для пенсий, назначенных в 2026 году, составляет 1,495 % расчётной базы за каждый год стажа.
- Процентная часть не может быть меньше базовой, поэтому минимальная пенсия по возрасту в 2026 году составляет 9 800 Kč в месяц.
- За каждого воспитанного ребёнка доплачивают 500 Kč; с 1 января 2027 года условия этой доплаты меняются, а процентная часть для новых пенсий составит 1,490 % за год стажа.
- Пенсии, назначенные до 2026 года, с 1 января 2026 года повышены: процентная часть на 2,6 % (кроме досрочных пенсий, назначенных после 30 сентября 2023 года людям, которые до 1 января 2026 года не достигли пенсионного возраста), базовая до 4 900 Kč.
Если пенсию назначают по соглашению с другой страной, базовую часть и минимум уменьшают пропорционально доле чешского стажа в общем стаже.
Засчитают ли украинский стаж?
Да, для права на пенсию. Между Чехией и Украиной есть соглашение о социальном обеспечении: его подписали в Киеве 4 июля 2001 года, и оно действует с 1 апреля 2003 года. В Чехии оно распространяется на пенсии, выплаты по болезни и материнству, пособие на погребение, пособия по безработице и на детей и обеспечивает гражданам обеих стран равное обращение.
Как оно работает:
- если стажа в одной стране достаточно для пенсии, эта страна платит полную пенсию по своему закону;
- если нет, стаж обеих стран складывают, чтобы проверить право на пенсию, и каждая страна платит частичную пенсию пропорционально своему стажу;
- если стаж в одной стране меньше года и права на пенсию там не даёт, его учитывает другая страна;
- каждая страна рассчитывает пенсию только по заработку на своей территории: чешская зарплата в украинской пенсии не учитывается;
- пенсию не уменьшают и не прекращают из-за того, что человек живёт в другой стране.
Стаж до 1 апреля 2003 года относится к той стране, где у человека было постоянное место жительства на 1 апреля 2003 года (или где оно было последним перед этой датой). Для большинства тех, кто приехал в Чехию с временной защитой, это Украина, поэтому весь стаж до апреля 2003 года, даже полученный в Чехии, считается украинским.
Куда подавать заявление?
Заявление на чешскую пенсию принимает любое территориальное управление социального обеспечения (územní správa sociálního zabezpečení) или его контактное отделение; на страницах ČSSZ их до сих пор называют OSSZ, в Праге PSSZ, в Брно MSSZ. Заявление можно подать и онлайн через ePortál ČSSZ. Там же есть Информационное пенсионное приложение (Informativní důchodová aplikace), которое показывает ваш стаж и ориентировочную пенсию.
По соглашению заявление подают в учреждение по месту постоянного проживания, и заявление, поданное в одной стране, считается поданным и в другой. Постоянное место жительства обладателей временной защиты в основном в Украине; куда именно им подавать заявление, ČSSZ отдельно не разъясняет. Пенсионный фонд Украины пишет, что для назначения чешской пенсии ехать за границу не нужно: заявление можно подать в любом его сервисном центре.
Что делать людям пенсионного возраста без чешского стажа?
Чешскую пенсию назначают только при наличии страхового стажа и пенсионного возраста, поэтому без чешского стажа её не будет. Отдельной социальной пенсии без стажа для обладателей защиты мы в законе не нашли, а новая государственная социальная выплата для них закрыта. ČSSZ в 2022 году писало, что не может платить чешскую пенсию вместо Пенсионного фонда Украины.
Главная поддержка для людей пенсионного возраста с временной защитой:
- гуманитарная помощь по ставке для уязвимых (уязвимыми закон считает, в частности, людей старше 65 лет): 4 860 Kč в месяц и после 150 дней, плюс расходы на жильё 6 000 Kč; при официально оценённой ограниченной самостоятельности помощь больше. Украинская пенсия учитывается как доход. Подробно на странице Гуманитарная помощь и другие выплаты украинцам в Чехии;
- медицинское страхование людей от 65 лет государство оплачивает и дальше, сообщать об этом страховой компании не нужно;
- социальные услуги бесплатны, если оплатить их вы не можете. Пособия по уходу (příspěvek na péči) обладателям защиты закон не даёт.
Что будет с украинской пенсией?
Обладатели временной защиты за рубежом считаются лицами, которые временно проживают за пределами Украины, если не оформили постоянное проживание за рубежом. Для них действуют правила постановления Кабинета Министров № 299 от 11 февраля 2025 года:
- идентификация каждый год до 31 декабря. Если у Пенсионного фонда нет данных о ней на 31 декабря, выплату приостанавливают с 1 января. 18 сентября 2026 года фонд отправил напоминание в личные кабинеты таких пенсионеров;
- способы идентификации: вход на веб-портал или в мобильное приложение Пенсионного фонда с Дія.Підпис (нужны два устройства); видеоидентификация через Google Meet, Signal, Telegram, Viber, WhatsApp или Zoom с записью на portal.pfu.gov.ua или через контакт-центр 0800 503 753, (044) 281 08 70, (044) 281 08 71; справка о том, что человек жив, из посольства или консульства Украины, отправленная по почте вместе с заявлением или загруженная с квалифицированной электронной подписью. Идентификация в уполномоченном банке в Украине, через который вам платят пенсию, тоже засчитывается;
- выплата только на счёт в уполномоченном банке на территории Украины;
- возобновление: выплату возобновляют и доплачивают за пропущенное время, если пройти идентификацию в течение года после приостановки или подать заявление через «Дія.Підпис» или веб-портал Пенсионного фонда, где личность устанавливают по видеосвязи; для второго способа, по нашему прочтению, годичного срока постановление не устанавливает. Обладатели временной защиты могут отправить заявление на возобновление по почте.
Эти правила не распространяются на тех, кому пенсию уже платят по международному соглашению. Соглашение между Чехией и Украиной позволяет платить украинскую пенсию в Чехии, но официально описанный порядок касается тех, кто переехал в Чехию на постоянное проживание: по памятке Пенсионного фонда 2018 года, после переезда они обращаются в чешское учреждение, а решение о переводе пенсии принимает Пенсионный фонд Украины. Могут ли так сделать обладатели временной защиты, официального разъяснения мы не нашли; ČSSZ в 2022 году писало, что для беженцев такие переводы вряд ли будут возможны из-за войны.
По договору об избежании двойного налогообложения государственная пенсия из Украины облагается налогом только в Украине.
Где официального разъяснения нет, мы пишем об этом прямо, а собственные выводы из текста закона обозначаем словами «по нашему прочтению».
Каких ошибок избегать?
- Пропустить идентификацию в Пенсионном фонде Украины до 31 декабря 2026 года: с 1 января 2027 года выплату приостановят.
- Рассчитывать на полную чешскую пенсию за украинский стаж: Чехия платит только за чешский.
- Не проверять стаж в Информационном пенсионном приложении ČSSZ.
- Брать пенсионный возраст из публикаций об ограничении в 65 лет: действующий закон такого ограничения не содержит.