Страница поможет разобраться, какая помощь может вам подойти и кто её назначает. Подробные условия и суммы есть на отдельных страницах, ссылки в конце.
Какую помощь и где просить?
Помощь просят в разных учреждениях в зависимости от ситуации: в Jobcenter, социальном ведомстве (Sozialamt), агентстве по труду (Agentur für Arbeit), семейной кассе (Familienkasse) или ведомстве по жилищному пособию. Для большинства выплат сначала нужно разрешение по § 24 или справка Fiktionsbescheinigung от ведомства по делам иностранцев (Ausländerbehörde).
| Ситуация | Помощь | Кто назначает |
|---|---|---|
| Только что попросили защиты, Fiktionsbescheinigung ещё нет | Выплаты по закону о пособиях для лиц, ищущих убежища (AsylbLG) | Ведомство, которое определила федеральная земля, часто социальное ведомство |
| Трудоспособный возраст, средств не хватает | Базовая помощь Grundsicherungsgeld (SGB II) вместе с оплатой жилья | Jobcenter |
| Пенсионный возраст или стойкая утрата трудоспособности, средств не хватает; или вы уже получаете пенсию по возрасту, в том числе украинскую, которая, как правило, закрывает доступ к Grundsicherungsgeld | Базовая помощь в старости и при утрате трудоспособности или помощь на жизнь (SGB XII) | Социальное ведомство (Sozialamt) |
| Работали и потеряли работу | Пособие по безработице (Arbeitslosengeld) | Agentur für Arbeit |
| Есть дети | Пособие на детей (Kindergeld) и доплата на ребёнка (Kinderzuschlag) | Семейная касса (Familienkasse) |
| Работаете, но не хватает на аренду | Жилищное пособие (Wohngeld) | Ведомство по жилищному пособию в районе или городе |
| Родился ребёнок | Родительское пособие (Elterngeld) | Ведомство, которое определила федеральная земля |
Даёт ли временная защита право на все выплаты?
Нет. Защита открывает доступ к выплатам, но каждую из них назначают только на её собственных условиях. Для Grundsicherungsgeld нужны трудоспособность и нуждаемость в помощи. Для Kindergeld и Elterngeld нужно разрешение, которое даёт право работать на срок не меньше шести месяцев; разрешение по § 24 закон из этого правила не исключает. Кто уже получает пенсию по возрасту, в том числе украинскую, и имеет доступ к этим деньгам, Grundsicherungsgeld, как правило, не получает: правительство объясняет, что иностранная пенсия закрывает доступ, если она похожа на немецкую пенсию по возрасту (её платит государственное учреждение, она привязана к возрасту и заменяет заработок), и это проверяют в каждом случае.
Что изменилось с 1 июля 2026 года?
Базовая помощь Bürgergeld стала называться Grundsicherungsgeld, а соответствующая книга Социального кодекса теперь называется «Базовое обеспечение для ищущих работу». Вместе с названием ужесточили санкции, отменили льготный год для сбережений и ограничили оплату слишком дорогого жилья. До 31 декабря 2026 года учреждения ещё могут называть выплату старым словом Bürgergeld, поэтому в письмах встречаются оба названия. Федеральный портал germany4ukraine.de до сих пор пишет о Bürgergeld и местами приводит старые правила, поэтому суммы и условия сверяйте с законом.
Переведут ли украинцев на выплаты по AsylbLG?
Пока нет. Законопроект (Leistungsrechtsanpassungsgesetz) правительство одобрило в ноябре 2025 года, но по состоянию на 12 октября 2026 года он всё ещё в комитете Бундестага, а 8 июля 2026 года правительство в Бундестаге ещё называло его проектом. Поэтому сегодня обладатели разрешения по § 24, которым не хватает средств, получают Grundsicherungsgeld в Jobcenter или помощь в Sozialamt независимо от даты приезда.
Если закон примут в нынешней редакции, он будет касаться тех, кому разрешение по § 24 или Fiktionsbescheinigung впервые выдали после 31 марта 2025 года; министерство труда упрощённо пишет о тех, кто приехал с 1 апреля 2025 года включительно. Выплаты для одного взрослого составили бы 455 € вместо 563 €. Подробнее на странице Помощь украинцам в Германии.
Учитывают ли доходы и имущество в Украине?
Да, доходы учитывают в каждой системе помощи: украинская пенсия, проценты или арендная плата являются доходом. Об иностранной пенсии правительство отдельно пишет, что о ней нужно сообщать без исключений, а пенсия по возрасту, к которой у вас есть доступ, как правило, закрывает доступ к Grundsicherungsgeld. Федеральный портал germany4ukraine.de пишет, что имущество, которым сейчас невозможно распорядиться, потому что оно в Украине (например, недвижимость), не учитывают; эта страница портала местами устарела, поэтому уточняйте в Jobcenter или Sozialamt.