Страница для украинцев пенсионного возраста в Германии и для тех, кто работает здесь и думает о будущей пенсии. Здесь условия немецкой пенсии, почему не засчитывают украинский стаж, какая помощь есть для пожилых людей и как не потерять украинскую пенсию.
Когда можно получить немецкую пенсию?
Пенсию по возрасту (Regelaltersrente) назначают при двух условиях: как минимум пять лет взносов в немецкое пенсионное страхование и достижение пенсионного возраста. Для иностранцев возрастные границы такие же, как для граждан Германии.
| Год рождения | Пенсионный возраст |
|---|---|
| 1958 | 66 лет |
| 1959 | 66 лет и 2 месяца |
| 1960 | 66 лет и 4 месяца |
| 1961 | 66 лет и 6 месяцев |
| 1962 | 66 лет и 8 месяцев |
| 1963 | 66 лет и 10 месяцев |
| 1964 и позже | 67 лет |
Пенсию платят со следующего месяца после того, как выполнены условия, если заявление подано не позже конца третьего календарного месяца после этого. Если подать позже, пенсию платят только с месяца подачи заявления.
Засчитывают ли украинский стаж?
Нет. Соглашение между Германией и Украиной о социальном обеспечении подписали в Киеве 7 ноября 2018 года, Германия в 2020 году приняла закон о согласии на него, но Украина соглашение не ратифицировала. Сообщения о его вступлении в силу в Федеральном вестнике законов нет: мы проверили выпуски 2023–2026 годов. Немецкое пенсионное страхование (DRV) прямо пишет, что Украина для него является страной без соглашения («vertragsloses Ausland»), а годы, отработанные в Украине, в минимальный пятилетний стаж для немецкой пенсии не засчитывают. Исключение касается только признанных поздних переселенцев немецкого происхождения (Spätaussiedler).
Пока соглашение не действует, по вопросам пенсии обращаются в региональное отделение DRV. Если последний взнос в Германии поступил в DRV Bund, обращаются туда, а если был хотя бы один взнос в DRV Knappschaft-Bahn-See, то в неё.
Как рассчитывают немецкую пенсию?
Пенсию рассчитывают в пунктах (Entgeltpunkte). Год работы со средним по Германии заработком даёт один пункт; меньший или больший заработок даёт пропорционально меньше или больше пунктов. За каждый месяц воспитания ребёнка начисляют 0,0833 пункта.
Месячная пенсия равна сумме пунктов, умноженной на пенсионную стоимость (aktueller Rentenwert) и коэффициенты. С 1 июля 2026 года пенсионная стоимость составляет 42,52 €, год назад она была 40,79 €. Значит, один год работы со средним заработком даёт примерно 42,52 € пенсии по возрасту в месяц до вычетов.
Доплату за длительный стаж с невысоким заработком (Grundrente) рассчитывают только при наличии не меньше 33 лет соответствующих периодов. Поскольку учитывают только немецкие годы, людям, которые недавно приехали, она, скорее всего, недоступна (это наш вывод, отдельного заявления DRV об этом нет).
Какая помощь есть для пожилых людей без пенсии?
Кто достиг пенсионного возраста и не имеет достаточных средств, может получить базовую помощь в старости (Grundsicherung im Alter) от социального ведомства (Sozialamt). Обладатели разрешения по § 24, а также те, у кого есть Fiktionsbescheinigung после процедуры установления личности, имеют к ней полный доступ. Пенсионное страхование ещё в 2022 году сообщило, что люди из Украины пенсионного возраста могут просить эту помощь так же, как немецкие пенсионеры.
Размер помощи определяет та же базовая ставка, что и для Grundsicherungsgeld: в 2026 году 563 € в месяц для человека, который живёт один, плюс оплата жилья. Выезд за границу до четырёх недель права на эту помощь не лишает.
Кто получает пенсию по возрасту, в том числе украинскую, и имеет доступ к этим деньгам, как правило, не получает Grundsicherungsgeld в Jobcenter (центре занятости, который назначает базовую помощь), какой бы маленькой ни была пенсия. Правительство объяснило в 2025 году, что исключение не ограничивается немецкими пенсиями: иностранная пенсия закрывает доступ, если она похожа на немецкую пенсию по возрасту (её платит государственное учреждение, она привязана к возрасту и заменяет заработок), и это проверяют в каждом случае. Такие люди обращаются в Sozialamt, а украинская пенсия засчитывается как доход.
Если законопроект о переводе части украинцев на выплаты по закону о пособиях для лиц, ищущих убежища (AsylbLG) примут в нынешней редакции, люди пенсионного возраста, которым разрешение по § 24 впервые выдали после 31 марта 2025 года, будут получать выплаты по AsylbLG (455 € для одного взрослого), а не базовую помощь в старости. По состоянию на 12 октября 2026 года это только проект, действуют нынешние правила.
Как получать украинскую пенсию, живя в Германии?
Пенсионный фонд Украины (ПФУ) продолжает платить пенсию людям, которые временно проживают за рубежом, при двух условиях: каждый год до 31 декабря пройти физическую идентификацию и иметь счёт в украинском банке. Пенсию перечисляют только на счета в уполномоченных банках в Украине.
Временно проживающими за рубежом, по постановлению Кабмина № 299, считаются те, кто находится за рубежом не меньше 183 дней в году или получил временную защиту либо статус беженца из-за агрессии России и не оформлял документы для постоянного проживания за рубежом согласно статье 4 Закона Украины «О порядке выезда из Украины и въезда в Украину граждан Украины».
Пройти идентификацию можно тремя способами:
- онлайн на портале ПФУ (portal.pfu.gov.ua) или в приложении ПФУ с помощью Дія.Підпис;
- по видеосвязи (Google Meet, Signal, Telegram, Viber, WhatsApp, Zoom); записаться можно онлайн или по телефонам 0800 503 753, (044) 281 08 70, (044) 281 08 71;
- в посольстве или консульстве Украины: там выдают справку о том, что человек жив, и её отправляют в ПФУ.
Если до 31 декабря идентификацию не пройти, с 1 января выплату прекращают. Её возобновляют, если пройти идентификацию в течение года после прекращения. Пропущенные суммы тогда выплачивают по закону о пенсионном страховании: не больше чем за три года, причём за 12 месяцев сразу, а остальное ежемесячно частями, не больше месячной пенсии.
Облагают ли украинскую пенсию налогом в Германии?
По соглашению об избежании двойного налогообложения 1995 года, которое действует для 2025 и 2026 годов, пенсии за бывшую работу по найму облагает налогом государство, из которого их выплачивают. Как немецкая налоговая учитывает украинскую пенсию резидента, официального разъяснения мы не нашли. По новому соглашению, подписанному 19 мая 2026 года, пенсии из социального страхования будет облагать налогом только страна, которая их платит, но это соглашение ещё не действует. Подробнее на странице Налоги в Германии для украинцев.
Можно ли получать немецкую пенсию в Украине?
Да. Пенсионное страхование сообщало в 2024 году, что через пенсионную службу Deutsche Post платит пенсии и на счета в банках в Украине. Если выплата не проходит, можно указать другой счёт, например за рубежом.
Каких ошибок избегать?
- Рассчитывать, что украинский стаж поможет получить немецкую пенсию: соглашение не действует.
- Пропустить идентификацию в ПФУ до 31 декабря: с 1 января выплату прекратят.
- Не сообщить Jobcenter или Sozialamt об украинской пенсии.
- Подать заявление на немецкую пенсию с опозданием: тогда пенсию платят только с месяца подачи заявления.