Страница для тех, кто переехал в Италию или сменил адрес и хочет зарегистрироваться в муниципалитете.
Что такое residenza anagrafica и кто может зарегистрироваться?
Residenza anagrafica означает запись в реестре населения (anagrafe) муниципалитета о том, что вы там постоянно живёте. Иностранцы, которые находятся в Италии законно, регистрируются и меняют запись на тех же условиях, что и граждане Италии. Если вы больше трёх месяцев живёте в центре приёма и это подтверждено документально, такое место тоже считается вашим постоянным проживанием.
По разъяснению Министерства труда 2022 года, для регистрации иностранец показывает разрешение на пребывание или квитанцию о подаче заявления на него. Обладатели временной защиты на практике регистрируются: Questura (провинциальное управление полиции) в Риме для продления их разрешений принимает, в частности, справку о регистрации проживания.
Зачем регистрироваться?
Регистрация нужна для гражданства, налогового резидентства, ID-карты, пособия на детей и центра занятости:
| Что | Как связано с регистрацией |
|---|---|
| Гражданство | Законно проживает в Италии тот, у кого есть разрешение на пребывание и кто зарегистрирован в реестре населения; именно этот срок считают для гражданства |
| Налоги | Кто зарегистрирован большую часть налогового года, считается налоговым резидентом Италии, если не докажет иное |
| ID-карта | Муниципалитет выдаёт её тем, кто в нём зарегистрирован или фактически живёт |
| Единое пособие на детей (AUU) | Одно из условий: проживание и место пребывания в Италии (или работа с уплатой взносов) |
| Центр занятости | По разъяснению 2022 года, для регистрации в центре занятости нужно проживание в Италии |
Как и когда подать заявление?
Заявление о регистрации проживания подают в течение 20 дней после переезда, и оно бесплатное. Его составляют на бланках Министерства внутренних дел и Национального института статистики (ISTAT). Подать его можно лично в муниципалитете, дистанционно способами, которые закон допускает для обращений в государственные учреждения, а также онлайн через общегосударственный реестр населения (ANPR). Как именно принимает заявления ваш муниципалитет, уточняйте на его сайте.
Документы:
- паспорт или другой равноценный документ, удостоверяющий личность;
- если переезжает вся семья, официальные документы о её составе, выданные компетентными органами страны, из которой вы приехали.
Украинские документы о семье подают с апостилем и переводом на итальянский; как их оформить, объясняем на странице Документы для жизни в Италии.
Что делать после продления разрешения на пребывание?
В течение 60 дней после продления разрешения подтвердите в реестре населения, что по-прежнему живёте в этом муниципалитете, и приложите продлённое разрешение. Пока идёт продление, вас из реестра не исключают.
Что делать, если вы не зарегистрированы?
Если вы не зарегистрированы в реестре населения, о каждой смене места, где вы постоянно живёте, нужно сообщить в Questura в течение 15 дней.
Каких ошибок избегать?
- Пропустить 20-дневный срок подачи заявления после переезда.
- Забыть в течение 60 дней после продления разрешения подтвердить проживание в реестре населения.
- Считать регистрацию проживания разрешением на пребывание: её оформляют те, кто уже находится в стране законно.
- Платить за само заявление: оно бесплатное.
Что пока не подтверждено официально?
Отдельного разъяснения Министерства внутренних дел о регистрации обладателей временной защиты мы не нашли; правила приведены по тексту закона и практике Questura. Страницу обновим, как только появятся разъяснения.