Сторінка для тих, хто переїхав до Італії або змінив адресу і хоче зареєструватися в муніципалітеті.
Що таке residenza anagrafica і хто може зареєструватися?
Residenza anagrafica означає запис у реєстрі населення (anagrafe) муніципалітету про те, що ви там постійно живете. Іноземці, які перебувають в Італії законно, реєструються й змінюють запис на тих самих умовах, що й громадяни Італії. Якщо ви понад три місяці живете в центрі прийому і це підтверджено документально, таке місце теж вважається вашим постійним проживанням.
За роз’ясненням Міністерства праці 2022 року, для реєстрації іноземець показує дозвіл на перебування або квитанцію про подання заяви на нього. Власники тимчасового захисту реєструються на практиці: Questura (провінційне управління поліції) в Римі для поновлення їхніх дозволів приймає, зокрема, довідку про реєстрацію проживання.
Навіщо реєструватися?
Реєстрація потрібна для громадянства, податкового резидентства, ID-картки, допомоги на дітей і центру зайнятості:
| Що | Як пов'язано з реєстрацією |
|---|---|
| Громадянство | Законно проживає в Італії той, хто має дозвіл на перебування і зареєстрований у реєстрі населення; саме цей строк рахують для громадянства |
| Податки | Хто зареєстрований більшу частину податкового року, вважається податковим резидентом Італії, якщо не доведе іншого |
| ID-картка | Муніципалітет видає її тим, хто в ньому зареєстрований або фактично живе |
| Єдина допомога на дітей (AUU) | Одна з умов: проживання й місце перебування в Італії (або робота зі сплатою внесків) |
| Центр зайнятості | За роз'ясненням 2022 року, для реєстрації в центрі зайнятості потрібне проживання в Італії |
Як і коли подати заяву?
Заяву про реєстрацію проживання подають протягом 20 днів після переїзду, і вона безкоштовна. Її складають на бланках Міністерства внутрішніх справ та Національного інституту статистики (ISTAT). Подати її можна особисто в муніципалітеті, дистанційно способами, які закон дозволяє для звернень до державних установ, а також онлайн через загальнодержавний реєстр населення (ANPR). Як саме приймає заяви ваш муніципалітет, уточнюйте на його сайті.
Документи:
- паспорт або інший рівноцінний документ, що посвідчує особу;
- якщо переїжджає вся родина, офіційні документи про її склад, видані компетентними органами країни, з якої ви приїхали.
Українські документи про родину подають з апостилем і перекладом італійською; як їх оформити, пояснюємо на сторінці Документи для життя в Італії.
Що робити після поновлення дозволу на перебування?
Протягом 60 днів після поновлення дозволу підтвердіть у реєстрі населення, що й далі живете в цьому муніципалітеті, і додайте поновлений дозвіл. Поки триває поновлення, вас з реєстру не виключають.
Що робити, якщо ви не зареєстровані?
Якщо ви не зареєстровані в реєстрі населення, про кожну зміну місця, де ви постійно живете, треба повідомити Questura протягом 15 днів.
Яких помилок варто уникати?
- Пропустити 20 днів на заяву після переїзду.
- Забути протягом 60 днів після поновлення дозволу підтвердити проживання в реєстрі населення.
- Вважати реєстрацію проживання дозволом на перебування: її оформлюють ті, хто вже перебуває законно.
- Платити за саму заяву: вона безкоштовна.
Що поки не підтверджено офіційно?
Окремого роз’яснення Міністерства внутрішніх справ про реєстрацію власників тимчасового захисту ми не знайшли; правила наведено за текстом закону й практикою Questura. Сторінку оновимо, щойно з’являться роз’яснення.