Сторінка для власників тимчасового захисту, які переїжджають у межах Чехії або хочуть перевірити, чи правильно записана їхня адреса. Від адреси залежать сам захист, гуманітарна допомога і податкова служба, яка веде вашу справу.
Хто, куди і за який строк повідомляє адресу?
Власник тимчасового захисту повідомляє Міністерство внутрішніх справ (МВС) протягом 3 робочих днів, власник спеціального довгострокового проживання протягом 30 днів. Повідомляйте зміну лише після того, як ви фактично переїхали.
| Хто | Куди | Строк | Коли обов'язок виникає | Кого не стосується |
|---|---|---|---|---|
| Власник тимчасового захисту | МВС | 3 робочі дні від переїзду | Якщо на новій адресі житимете понад 15 днів | Винятків немає |
| Власник спеціального довгострокового проживання, іншої довгострокової візи чи дозволу | МВС | 30 днів від зміни | Якщо зміна триватиме понад 30 днів | Винятків немає |
| Іноземець, який щойно приїхав (загальне правило) | Поліція | 3 робочі дні після в'їзду | Після в'їзду до Чехії | Діти до 15 років і ті, кого розміщує МВС; хто підписав реєстраційний бланк у того, хто надає житло, обов'язок уже виконав |
Яким має бути документ про житло?
Документ має відповідати вимогам закону, інакше повідомлення не враховують. Підходить письмове підтвердження власника або законного користувача житла з офіційно засвідченим підписом або договір оренди чи суборенди без засвідченого підпису; МВС може попросити й підтвердження із засвідченим підписом. Тим, хто живе в державному гуманітарному житлі, документ не потрібен.
Так само визначають і першу адресу: нею стає житло з документа, поданого разом із заявою на захист.
Якщо документ не відповідає вимогам, закон вважає, що повідомлення не було, і вашою адресою стає адреса установи. Через 90 днів на такій адресі тимчасовий захист припиняється.
Як повідомити нову адресу?
Заповніть бланк повідомлення, підпишіть його й подайте разом із паспортом і документом про житло. Порядок такий:
- Підготуйте документи: паспорт, документ про нове житло і бланк повідомлення про зміни.
- Заповніть бланк. Його можна заповнити онлайн на порталі МВС для іноземців, а потім роздрукувати й підписати. Можна також роздрукувати порожній бланк і заповнити його від руки друкованими латинськими літерами; безкоштовно його дають у відділеннях МВС і в регіональних центрах допомоги Україні (KACPU).
- Подайте повідомлення одним зі способів:
- особисто в KACPU або у відділенні МВС;
- поштою;
- через державну електронну скриньку (datová schránka);
- електронною поштою з визнаним електронним підписом;
- через уповноваженого представника.
Адміністративного збору за це немає. Якщо пропустити строк, можуть оштрафувати. МВС радить перевірити, чи правильно записана ваша адреса, на Portál občana (obcan.portal.gov.cz).
Що буде, якщо МВС скасує адресу?
Вашою адресою стане адреса установи, а через 90 днів на ній тимчасовий захист припиниться. МВС скасовує адресу з кількох окремих причин:
- ви не живете за адресою понад 15 днів. Підставою є відомості поліції, державної установи чи державного підприємства, у приміщенні якого вас поселили, або муніципалітету;
- право користуватися житлом закінчилося, і ви там не живете. Підставою є заява власника житла або того, хто має право ним користуватися;
- адресу записали на підставі неправдивих чи неточних даних, або будинок знесли чи він перестав існувати.
Через ці правила захист може припинитися й тоді, коли ви надовго виїхали або переїхали, не повідомивши про це. Разом із захистом зникає і право працювати без дозволу, тому Міністерство праці й соціальних справ (MPSV) радить роботодавцям щонайменше раз на три місяці брати в працівників із захистом підписане підтвердження, що ті перевірили свою адресу на Portál občana і пошту, пов’язану з порталом МВС для іноземців.
Що може змінитися в цих правилах?
Поки нічого: урядовий законопроєкт (sněmovní tisk 213) ще не ухвалено. Він пропонує:
- повідомляти нову адресу, якщо житимете там понад 30 днів (зараз 15);
- скасовувати адресу, якщо людина не живе там понад 30 днів (зараз 15);
- тим, хто зареєстрований за адресою установи, повідомляти нову адресу лише особисто, бо інші способи не враховуватимуть.
Набрати чинності ці зміни мають 1 січня 2027 року; поправка № 1989 від 12 жовтня 2026 року пропонує перенести цю дату на п’ятий день після опублікування закону. Докладніше про законопроєкт на сторінці про тимчасовий захист.
Для чого ще потрібна правильна адреса?
- Продовження захисту. Під час щорічної онлайн-реєстрації вказують зареєстровану адресу.
- Гуманітарна допомога. Адреса в заяві має збігатися з адресою в державному реєстрі населення, інакше вважається, що ви не перебуваєте в Чехії, і допомоги не буде.
- Податки. Фінансове управління, яке веде вашу справу, визначають за зареєстрованою адресою іноземця.
- Спеціальне довгострокове проживання. Зареєстрована адреса не може бути адресою установи.
Яких помилок варто уникати?
- Переїхати й не повідомити МВС протягом 3 робочих днів, якщо житимете там понад 15 днів.
- Додати документ про житло, який не відповідає вимогам: повідомлення тоді не враховують.
- Заповнити бланк онлайн і не подати підписаний примірник.
- Довго не жити за зареєстрованою адресою: МВС може її скасувати.
- Плутати строки: 3 робочі дні для власників захисту, 30 днів для власників спеціального довгострокового проживання.