Тимчасовий захист у Чехії для українців

Сторінка для тих, хто приїхав з України після 24 лютого 2022 року або допомагає родичам оформити статус у Чехії. Тут умови, кроки, щорічне продовження, обов’язки й зміни 2026 року.

# Хто може отримати тимчасовий захист?

Захист надають громадянам України, які до 24 лютого 2022 року жили в Україні й після цього виїхали, і членам їхніх родин. Коло людей визначає рішення Ради ЄС. За даними Міністерства внутрішніх справ Чехії (МВС), захист отримують також громадяни інших країн і особи без громадянства, яким до 24 лютого 2022 року Україна надала міжнародний чи рівноцінний національний захист. Чеський закон додає іноземців, які на дату, визначену в рішенні ЄС, мали дозвіл на постійне проживання в Україні й не можуть виїхати до своєї країни через реальну небезпеку.

Членами родини МВС вважає тих, хто жив разом із вами в Україні до 24 лютого 2022 року й виїхав разом із вами:

• чоловіка чи дружину;
• партнера чи партнерку (раніше «зареєстрований партнер»);
• неповнолітню неодружену дитину, зокрема дитину чоловіка чи дружини;
• іншого близького родича, який залежить від догляду й живе в родині.

Права на захист, за даними МВС, не мають:

• ті, кому вже надали тимчасовий або міжнародний захист в іншій країні ЄС, зараз чи раніше (щодо тимчасового захисту є судове рішення, про нього нижче);
• ті, хто зараз має або на 24 лютого 2022 року мав дозвіл на постійне проживання в іншій країні чи будь-який чеський дозвіл на перебування понад 90 днів;
• власники чеського спеціального довгострокового проживання, якщо його не скасовано;
• громадяни ЄС, Європейської економічної зони і Швейцарії;
• заявники віком від 18 до 60 років з військовим обов’язком, які не довели його виконання (з 5 серпня 2026 року).

МВС додає, що винятки з цього переліку можливі, наприклад, коли захист надають для возз’єднання родини.

# Нова вимога щодо військових обов’язків з 5 серпня 2026 року

Рішення Ради ЄС від 30 липня 2026 року (з виправленням від 5 серпня) передбачає, що захист надають лише тим, хто виконує військові обов’язки в Україні і, якщо потрібно, доводить це. Правило діє з 5 серпня 2026 року для всіх, крім тих, хто мав тимчасовий захист у певній країні ЄС до 4 серпня 2026 року включно і зберігає його в цій самій країні без перерви. Отже, за текстом рішення ЄС воно стосується й тих, чий чеський захист припинився і хто просить його знову. У преамбулі рішення сказано, що військові обов’язки можуть бути незалежно від віку чи статі, наприклад у тих, хто вступив на службу.

МВС Чехії застосовує вимогу до заяв, поданих з 5 серпня 2026 року: на перший захист, на повторний захист і на захист для возз’єднання родини. Доказ МВС вимагає від заявників віком від 18 до 60 років; таку вікову межу встановила чеська практика, а не рішення ЄС. На тих, хто вже має чинний захист, вимога не поширюється, і під час продовження захисту до 31 березня 2028 року такого доказу не вимагатимуть.

Доказ залежить від віку:

Основна сторінка МВС про захист вимагає запису про повне звільнення, а новина МВС про продовження до 2028 року пише просто про звільнення. Орієнтуйтеся на суворіше формулювання основної сторінки. Роздруківку eVOD МВС приймає, зокрема, якщо на місці ви покажете цей документ у застосунку «Резерв+» на своєму телефоні, або із засвідченням консульства України, зробленим не раніше ніж за 3 робочі дні. Знімків екрана не приймають. Повний перелік варіантів є на сторінці МВС.

# Як отримати захист для члена родини?

Член родини власника захисту отримує захист за власною заявою. Закон про тимчасовий захист зараховує до родини чоловіка чи дружину або зареєстрованого партнера, якщо шлюб чи партнерство вже існували, коли виникли підстави для захисту, неодружену дитину до 18 років і батьків власника захисту, молодшого за 18 років. Інших близьких людей, які жили разом, можуть прийняти з причин, гідних особливого врахування. З 5 серпня 2026 року МВС вимагає й у таких заявах доказ щодо військових обов’язків, якщо він стосується заявника.

# Які документи потрібні для заяви?

До заяви МВС просить:

• заповнений бланк заяви;
• паспорт або інший документ, що посвідчує особу;
• доказ, що 24 лютого 2022 року ви жили в Україні;
• документ про житло;
• з 5 серпня 2026 року доказ виконання військових обов’язків, якщо він вас стосується.

Документом про житло може бути письмове підтвердження власника або законного користувача житла з офіційно засвідченим підписом або договір оренди чи суборенди без засвідченого підпису. МВС усе одно може попросити підтвердження із засвідченим підписом. Тим, хто живе в державному гуманітарному житлі, такий документ не потрібен.

# Де й як подати заяву?

Заяву подають особисто. Ті, хто приїхав після 24 лютого 2022 року, звертаються до регіональних центрів допомоги Україні (KACPU), інші до відділень МВС. МВС називає законний строк розгляду 60 днів.

За дитину до 15 років заяву подає законний представник, дитина від 15 до 18 років приходить особисто разом із представником. Заяви на дозволи на перебування, подані в посольствах Чехії в Україні, закон вважає неприйнятними; уряд зробив винятки, зокрема для родинних віз і дозволів, навчання, наукової роботи й деяких видів роботи. Загальні запитання можна поставити на лінії МВС для іноземців: +420 974 801 801.

Захист позначають візовою наклейкою в паспорті. МВС перелічує такі коди наклейок захисту: D/DO/667, 668, 669; D/DO/767, 768, 769; D/DO/867, 868, 869; D/DO/967, 968, 969. Іноді захист позначають штампом.

# Що дає тимчасовий захист?

Захист дає право жити в Чехії, зараз до 31 березня 2027 року, і працювати в будь-якого роботодавця без дозволу на роботу. Крім того:

• медичне страхування діє з дня надання захисту; дорослим держава оплачує його лише обмежений час, докладніше на сторінці Медичне страхування для українців у Чехії;
• безкоштовне державне житло надають один раз і не довше 90 днів поспіль від першого надання захисту; місце призначає МВС, пожежно-рятувальна служба або поліція. Право вважають використаним, якщо ви без поважної причини відмовилися від житла чи покинули його або були відсутні понад 10 днів поспіль, не попередивши адміністрацію;
• гуманітарна допомога можлива, якщо родині бракує коштів: про неї сторінка Гуманітарна допомога та інші виплати українцям у Чехії.

Захист не дає права на всі чеські виплати. Закон прямо виключає власників захисту з державної соціальної підтримки, нової державної соціальної виплати (superdávka), допомоги на догляд і виплат для людей з інвалідністю. Перелік є на сторінці Соціальна допомога в Чехії. Чеського персонального номера (rodné číslo) власники захисту не отримують.

# Як продовжити захист?

Захист продовжують щороку у два кроки, і обидва обов’язкові. Так закон працює з 11 лютого 2025 року:

1. Онлайн-реєстрація до 15 березня. Хто зареєструвався, вважається власником захисту з 1 квітня до 30 вересня. Реєструються лише через електронну форму, інші способи не приймають. За дитину до 15 років реєструються батьки або опікун. У формі вказують зареєстровану адресу, а для дітей ще й назву та адресу школи чи дитячого садка. Реєстрація завершена, коли приходить лист із підтвердженням, датою й місцем для наклейки.
2. Нова візова наклейка до 30 вересня. Хто отримав її до цієї дати, має захист до 31 березня наступного року.

Якщо не зареєструватися до 15 березня, захист припиняється 31 березня. Якщо зареєструватися, але не отримати наклейку до 30 вересня, захист припиняється 30 вересня.

Цикл 2026 року завершено: реєстрація закінчилася 15 березня, видача нових наклейок 30 вересня 2026 року, і захист чинний до 31 березня 2027 року. Хто пропустив будь-який крок, подає нову заяву, і її оцінюють за чинними умовами, зокрема з вимогою щодо військових обов’язків. Повторний захист відновлює попереднє правове становище, але не безперервність: перерву не зараховують як час на захисті, а це важливо для спеціального довгострокового проживання, яке вимагає 2 років безперервного захисту.

Закон дозволяє уряду в надзвичайній ситуації скасувати крок із наклейкою, тоді для продовження достатньо реєстрації. Такої постанови на 2026 рік ми не знайшли, і МВС провело обидва кроки.

# Чи буде захист чинним після 31 березня 2027 року?

МВС Чехії повідомляє, що так. Наступний цикл, як і раніше, складатиметься з онлайн-реєстрації та візиту до МВС по нову наклейку, і після обох кроків захист продовжать до 31 березня 2028 року. За законом зареєструватися треба до 15 березня 2027 року, а наклейку отримати до 30 вересня 2027 року; детальних інструкцій на 2027 рік МВС ще не опублікувало.

Рішення Ради ЄС продовжує тимчасовий захист лише до 4 березня 2028 року, тобто чеська дата пізніша за кінцеву дату ЄС. Як Чехія узгодить ці дати, офіційного пояснення ми не знайшли. Плануйте з урахуванням обох дат і стежте за оновленнями.

# Які обов’язки має власник захисту?

• Повідомити нову адресу МВС протягом 3 робочих днів, якщо житимете там понад 15 днів, і додати документ про житло. Повідомлення безкоштовне; за пропущений строк можуть оштрафувати. Як це зробити, пояснюємо на сторінці Повідомлення про адресу в Чехії.
• Повідомити інші зміни (прізвище, сімейний стан, дані паспорта) протягом 3 робочих днів.
• Мати з собою оригінал паспорта з візовою наклейкою; копії недостатньо.
• Записати дитину до чеської школи: навчання треба почати не пізніше ніж через 90 днів після надання захисту, онлайн-навчання в українській школі його не замінює.

Адреса важлива ще й тому, що МВС може її скасувати, якщо ви там не живете понад 15 днів. Тоді вашою адресою стає адреса установи, а через 90 днів на ній захист припиняється.

# Чи можна подорожувати й надовго виїжджати?

Окремого правила про поїздки для власників захисту закон не містить. Для іноземців з чеською довгостроковою візою чи дозволом МВС пише загальне правило: у поїздках Шенгенською зоною мати чинний паспорт разом із візою чи дозволом і перебувати в інших країнах не більше 90 днів протягом 180 днів. За нашим прочитанням, це стосується й власників захисту, бо закон прирівнює їх до власників довгострокової візи.

Окремого граничного строку відсутності чинний закон теж не встановлює. Захист через тривалу відсутність може припинитися опосередковано: МВС скасовує адресу людини, яка там не живе, а після 90 днів реєстрації за адресою установи захист закінчується. Законопроєкт, про який нижче, пропонує припиняти захист після понад 30 днів поза Шенгенською зоною.

# Коли захист припиняється?

Захист припиняється за законом, якщо ви:

• подали заяву на тимчасовий захист в іншій країні ЄС;
• отримали тимчасовий захист в іншій країні ЄС;
• подали заяву на міжнародний захист в іншій країні, що застосовує Дублінські правила;
• отримали довгострокову візу, дозвіл на проживання або міжнародний захист у Чехії чи в іншій країні;
• 90 днів були зареєстровані за адресою установи.

Від захисту можна відмовитися письмовою заявою; він припиняється в день, коли заяву доставлено. Подати її можна особисто в KACPU (з біометричним паспортом) або у відділенні МВС, поштою із засвідченим підписом (підтвердження тоді не видають), а також у посольстві Чехії в Києві чи консульстві у Львові. Онлайн чи електронною поштою відмову не приймають. Перед від’їздом МВС радить повідомити медичну страхову компанію, школу й податкову службу.

# Що, якщо у вас уже був захист в іншій країні ЄС?

Заяву мають прийняти й розглянути по суті: так вирішив Верховний адміністративний суд, хоча закон і портал МВС досі називають її неприйнятною. Позиції розходяться так:

• Закон. З 3 вересня 2025 року заява людини, яка має або мала тимчасовий захист в іншій країні ЄС, неприйнятна, якщо МВС повідомило Європейську комісію про ризик вичерпання можливостей. Лист МВС датовано 25 серпня 2025 року, надіслано 28 серпня.
• Суд. 10 грудня 2025 року Верховний адміністративний суд Чехії (справа 5 Azs 248/2025-18) вирішив, що МВС не може повертати такі заяви як неприйнятні. МВС має прийняти заяву, перевірити, чи діє ще захист в іншій країні, і, якщо діє, дати заявникові розумний строк, щоб його припинити. Відхилити заяву по суті можна, лише якщо заявник не хоче відмовитися від захисту в іншій країні і цей захист не припинився інакше. Суд також зазначив, що лист надіслали ще до того, як норма набула чинності, і що правило суперечить праву ЄС.
• МВС. Портал міністерства досі називає такі заяви неприйнятними. Чи змінило МВС практику після рішення суду, ми не знайшли.

Законопроєкт, про який нижче, пропонує записати в закон нову підставу неприйнятності для тих, хто має або мав тимчасовий захист в іншій країні ЄС чи Шенгенської зони.

Якщо захист вам усе ж надали, а раніше ви мали захист в іншій країні ЄС або жили в ЄС на дозволі на понад 90 днів, закон для цілей законів про захист і про соціальне забезпечення вважає, що ви маєте його вже 6 місяців. Отже, за нашим прочитанням, на вас не поширюються 150 днів гуманітарної допомоги за повною ставкою і 90 днів медичного страхування за рахунок держави.

# Чи можна просити притулок, маючи тимчасовий захист?

Подати заяву на міжнародний захист у Чехії можна, але її розгляд зупиняють, поки діє тимчасовий захист, і весь цей час ви не вважаєтеся заявником на притулок. Заява на міжнародний захист в іншій країні ЄС, навпаки, припиняє чеський тимчасовий захист.

# Що робити, якщо права на захист немає?

Запасним варіантом є віза толерування (vízum strpění). Заяву подають особисто в МВС, збір 300 Kč, строк розгляду 30 днів, на місці її не видають. Власники такої візи не мають державного медичного страхування й гуманітарної допомоги, а для роботи їм потрібен дозвіл. Візи, пов’язані з війною, чинні до 31 березня кожного року, поки діє рішення ЄС.

# Що може змінитися для власників захисту з 2027 року?

Поки нічого не змінилося: це урядовий законопроєкт (sněmovní tisk 213), а не закон. Перше читання він пройшов 24 червня 2026 року, а його розгляд запропоновано до порядку денного засідання Палати депутатів, що починається 13 жовтня 2026 року. Для тимчасового захисту законопроєкт пропонує:

• припиняти захист, якщо людина перебувала поза країнами Шенгенської зони понад 30 днів;
• повідомляти нову адресу, якщо житимете там понад 30 днів (зараз 15), і скасовувати адресу після 30 днів відсутності (зараз 15); тим, хто зареєстрований за адресою установи, повідомляти зміну лише особисто;
• не вважати заяву на тимчасовий захист в іншій країні ЄС підставою для припинення чеського захисту (сам захист, наданий іншою країною, підставою лишається);
• зберігати медичне страхування за рахунок держави для дорослих, які не можуть працювати через стан здоров’я, лише за офіційно оціненої обмеженої самостійності щонайменше другого ступеня (і для того, хто за такою людиною доглядає), з перехідним строком 3 місяці.

Набрати чинності ці зміни мають 1 січня 2027 року. Поправка № 1989 від 12 жовтня 2026 року пропонує, щоб вони набрали чинності вже на п’ятий день після опублікування, а 30 днів поза Шенгеном рахувати не раніше ніж від цього дня. Остаточний текст визначить парламент; ми оновимо сторінку після ухвалення.

Де офіційного роз’яснення немає, ми пишемо про це прямо, а власні висновки з тексту закону позначаємо словами «за нашим прочитанням».

# Яких помилок варто уникати?

• Пропустити онлайн-реєстрацію до 15 березня або нову наклейку до 30 вересня.
• Не повідомити МВС нову адресу протягом 3 робочих днів.
• Носити копію паспорта замість оригіналу з наклейкою.
• Показувати знімок екрана «Резерв+» замість роздрукованого документа.
• Просити захист в іншій країні ЄС, не врахувавши, що чеський захист від цього припиняється.