Сторінка для тих, хто вже отримав дозвіл, візу або тимчасовий захист і має оформити картку іноземця, а також для тих, хто втратив картку чи продовжує дозвіл.
Чим TIE відрізняється від NIE і дозволу?
TIE є карткою, яка підтверджує законний статус. NIE є номером, що стоїть на картці. Право жити в Іспанії дає рішення про дозвіл або про тимчасовий захист, і картка діє стільки ж, скільки це рішення.
| NIE | TIE | Дозвіл або тимчасовий захист | |
|---|---|---|---|
| Що це | Особистий номер | Картка з номером NIE | Рішення органу влади |
| Що підтверджує | Лише ідентифікує людину; статусу не підтверджує | Законний статус в Іспанії | Саме право на перебування |
| Строк дії | Номер не змінюється | Як у дозволу, на підставі якого видана | Визначає рішення |
Хто й до якого строку має оформити TIE?
Картку мають отримати всі іноземці, яким видали візу або дозвіл на перебування в Іспанії більш ніж на шість місяців. Регламент називає це і правом, і обов’язком.
Заяву подають особисто протягом місяця з дня в’їзду в Іспанію або з дня, коли дозвіл надано чи він набув чинності.
Власники тимчасового захисту звертаються по картку після того, як отримали рішення про захист. Рішення можна завантажити онлайн. Після нього записуються на прийом у відділок поліції й подають заяву на картку протягом місяця від дня, коли надано дозвіл.
Як оформити картку?
- Отримайте рішення. Без дозволу, візи чи рішення про тимчасовий захист картку не видають.
- Запишіться на прийом. Запис ведеться через офіційний сервіс cita previa. У переліку послуг поліції процедура називається «toma de huellas» (відбитки пальців) для видачі картки. Для громадян України з тимчасовим захистом поліція в інструкції 2023 року називає послугу «POLICÍA-TARJETA CONFLICTO UCRANIA». Перед записом звірте назву в переліку на сайті.
- Підготуйте документи. Поліція вимагає заяву за формою EX-17 і форму 790 з кодом 012 зі сплаченим збором. Сам бланк EX-17 просить подати оригінал і копію. Чи потрібні фото та копії інших документів, на загальній сторінці поліції не сказано; уточніть це під час запису або у відділку.
- Прийдіть особисто. У відділку знімають відбитки пальців для виготовлення картки.
Скільки коштує TIE у 2026 році?
Перша картка коштує 16,08 €, картка після продовження дозволу 19,30 €. Суми однакові на сторінці поліції і в наказі Orden PJC/617/2025. Збір сплачують за формою 790-012.
| Картка | Збір, 2026 рік |
|---|---|
| Перша картка за новим дозволом | 16,08 € |
| Картка після продовження дозволу | 19,30 € |
| Картка довгострокового проживання | 21,87 € |
| Картка члена сім'ї громадянина Іспанії | 12 € |
Окремого рядка для власників тимчасового захисту в офіційному переліку зборів немає. Чи платять вони за картку, уточніть у відділку, де записані на прийом.
Скільки діє картка і як її оновити?
Картка діє стільки ж, скільки дозвіл чи рішення, на підставі якого її видали. Коли дозвіл продовжують, видають нову картку.
Для тимчасового захисту діє окреме правило. Наказ Orden INT/96/2026 автоматично продовжив картки до 4 березня 2027 року, нову картку для цього оформлювати не треба. Рішення ЄС від липня 2026 року продовжує сам тимчасовий захист до 4 березня 2028 року. Іспанського наказу про продовження карток після березня 2027 року станом на 12 жовтня 2026 року ми не знайшли; сторінку оновимо, коли він з’явиться.
Що робити, якщо картку втрачено, вкрадено чи вона пошкоджена?
Треба оформити нову картку. Регламент не вважає це продовженням: нова картка діє стільки, скільки лишалося старій.
Картку здають у відділок поліції, якщо строк її дії минув, якщо її замінили новою або якщо ви втратили право, на підставі якого її видали.
Яких помилок варто уникати?
- Пропустити місячний строк на подання заяви після в’їзду чи після рішення.
- Плутати продовження дозволу з оновленням картки. Спершу продовжують дозвіл, потім за ним видають нову картку.
- Вважати, що картка дає більше прав, ніж рішення, на підставі якого вона видана. Право працювати визначає саме рішення.