Сторінка для тих, хто працював у Польщі й втратив роботу або хоче заздалегідь знати свої права. Суми наведено з 1 червня 2026 року.
Чи можу я зареєструватися в PUP як українець?
Так, у повітовому бюро праці (powiatowy urząd pracy, PUP) можна зареєструватися, якщо маєте тимчасовий захист і вам від 18 років, але жінкам менше 60, а чоловікам менше 65 років. Закон про ринок праці прямо поширюється на іноземців з тимчасовим захистом і дозволяє їм мати статус безробітного. Міністерство сім’ї, праці та соціальної політики підтверджує: громадянин України із законним перебуванням, наприклад з тимчасовим захистом, може зареєструватися як безробітний.
| Підстава перебування | Чи можна зареєструватися безробітним |
|---|---|
| Тимчасовий захист (статус UKR) | Так, від 18 років і до досягнення 60 (жінки) чи 65 (чоловіки) років |
| Дозвіл на тимчасове проживання й роботу або робоча віза | Так, з тими самими віковими межами |
| Карта побиту CUKR | Ні, за роз'ясненням Zielona Linia: ні як безробітний, ні як шукач роботи |
Вікові межі. До 4 березня 2026 року громадяни України могли реєструватися незалежно від віку. З 5 березня 2026 року вони реєструються на загальних умовах, тож жінки від 60 і чоловіки від 65 років зареєструватися вже не можуть. Міністерство пише, що ті, хто зареєструвався до 5 березня 2026 року, зберігають статус; окремої норми про це в законі ми не знайшли.
Карта CUKR. Zielona Linia, урядова інформаційна лінія служб зайнятості, 31 серпня 2026 року роз’яснила, що з картою CUKR зареєструватися в PUP не можна: цього дозволу немає в переліку закону про ринок праці. Роз’яснення міністерства від 26 березня 2026 року сформульоване ширше й карту CUKR не згадує, але текст закону підтримує позицію Zielona Linia. Якщо ви плануєте перехід на карту, врахуйте це.
Виїзд. Для власника статусу UKR виїзд з Польщі більш ніж на 30 днів припиняє тимчасовий захист, на підставі якого його й зареєстровано.
Як зареєструватися?
Зареєструватися можна двома способами: онлайн через електронний формуляр в інформаційній системі служб зайнятості або особисто в PUP за місцем проживання. Онлайн-заяву підписують кваліфікованим електронним підписом, довіреним профілем (Profil Zaufany) або особистим електронним підписом (podpis osobisty). Датою реєстрації вважається день, коли ви подали повну заяву онлайн або прийшли до PUP і власноруч підписали свої дані.
Хто має право на допомогу?
Допомогу дають, якщо протягом 18 місяців перед реєстрацією ви разом щонайменше 365 днів:
- працювали й отримували зарплату не нижчу за мінімальну, з якої належало сплачувати внесок до Фонду праці; або
- працювали за цивільно-правовими договорами, зокрема договором про надання послуг (umowa zlecenia) чи договором підряду (umowa o dzieło), з яких належало сплачувати соціальні внески й внесок до Фонду праці з бази щонайменше в розмірі мінімальної зарплати; або
- вели власний бізнес і сплачували соціальні внески й внесок до Фонду праці з бази щонайменше в розмірі мінімальної зарплати. Пільгова база 30 % мінімальної зарплати, на якій працюють нові підприємці, цієї умови не виконує.
До цих 365 днів зараховують і деякі інші періоди, наприклад відпустку по догляду за дитиною та лікарняні чи декретні виплати після завершення роботи, якщо база була не нижчою за мінімальну зарплату. Періоди, за якими вже призначали допомогу, повторно не зараховують.
Коли допомоги не дадуть?
- Якщо ви самі звільнилися з попередженням. Винятки: зміна місця проживання або розірвання договору працівником без попередження за статтею 55 § 1 і 1¹ Кодексу праці.
- Якщо вас звільнили без попередження з вашої вини.
- Якщо роботу припинено за згодою сторін, допомогу призначають лише через 90 днів після реєстрації. Винятки: зміна місця проживання, банкрутство чи ліквідація роботодавця, скорочення.
Чи зарахують стаж в Україні?
Так, але лише за однієї умови: безпосередньо перед втратою роботи ви були застраховані в Польщі. Угода між Польщею та Україною про соціальне забезпечення 2012 року дозволяє тоді враховувати українські періоди страхування. Якщо протягом останніх 12 місяців ви отримували допомогу з безробіття в Україні, польську виплачують коротше. Про польські періоди вирішує PUP, а якщо українські періоди впливають на суму чи тривалість, рішення ухвалює воєводське бюро праці (wojewódzki urząd pracy, WUP). Польську допомогу з безробіття за кордон не виплачують.
Скільки платять у 2026 році?
Сума фіксована й однакова для всіх, хто має право на допомогу; більшу, 120 %, дають за стаж від 20 років. З 1 червня 2026 року:
| Період виплати | Базова сума | Зі стажем від 20 років (120 %) |
|---|---|---|
| Перші 90 днів | 1 783,90 zł брутто (1 623,35 zł нетто) | 2 140,68 zł брутто (1 948,02 zł нетто) |
| Далі | 1 400,90 zł брутто (1 274,82 zł нетто) | 1 681,08 zł брутто (1 529,76 zł нетто) |
Суми брутто встановлено оголошенням міністерства, нетто наводить Zielona Linia. Ставку 120 % дають, якщо зараховані періоди становлять щонайменше 20 років. Зниженої ставки 80 % для стажу до 5 років з 1 червня 2025 року більше немає.
Допомогу щороку 1 червня індексують на середньорічну інфляцію; суми з 1 червня 2027 року ще не оголошено. З 1 червня 2025 року по 31 травня 2026 року допомога становила 1 721,90 і 1 352,20 zł. За даними Zielona Linia, її виплачують щомісяця за минулий період, не пізніше ніж через 14 днів після його завершення.
Як довго платять?
Зазвичай 180 днів. 365 днів платять:
- людям з інвалідністю;
- членам багатодітних родин з Картою великої родини (Karta Dużej Rodziny);
- людям, старшим за 50 років, у яких зараховані періоди становлять щонайменше 20 років;
- тим, хто утримує дитину до 18 років, якщо чоловік чи дружина теж безробітні й уже вичерпали свою допомогу;
- тим, хто сам виховує дитину до 18 років.
Строк зменшують на періоди інтервенційних і громадських робіт, навчання й стажування.
Що робити, щоб не втратити статус і допомогу?
Статус безробітного діє не довше 3 років від реєстрації; після цього зареєструватися знову можна лише через 90 днів. Втрата статусу означає й втрату допомоги.
- Виходьте на зв’язок з PUP щонайменше раз на 90 днів. Інакше через 90 днів після останнього контакту статус знімають на 90 днів.
- Повідомляйте про зміни протягом 7 днів, зокрема про роботу чи інший заробіток.
- Не відмовляйтеся без поважної причини від форм допомоги, суспільно корисних робіт і складання індивідуального плану дій.
- Попереджайте про поїздки за кордон. Якщо заздалегідь повідомити PUP, можна виїхати до 30 днів за календарний рік без втрати статусу, але за ці дні допомогу не платять.
Статус знімають також після 180 днів безперервної непрацездатності через хворобу або за вашою заявою.
Що ще дає реєстрація безробітним?
Медичне страхування, навіть якщо допомоги ви не отримуєте. Від цього залежить і 800+ для власників статусу UKR. Хто отримує допомогу з безробіття, вважається за законом про 800+ професійно активним, без обмеження строку. Хто зареєстрований як безробітний, але допомоги не отримує й має медичне страхування через реєстрацію, отримує 800+ протягом 3 місяців, а якщо виховує трьох і більше дітей, протягом 6 місяців. Умови 800+ описано на сторінці Допомога українцям у Польщі.
Про права працівника, договори й мінімальну зарплату читайте в статті Робота в Польщі для українців.
Яких помилок варто уникати?
- Розраховувати на ставку 80 % чи інші суми зі старих публікацій.
- Звільнятися за власним бажанням, чекаючи на допомогу: у більшості випадків права на неї не буде.
- Пропустити контакт з PUP понад 90 днів.
- Поїхати за кордон, не повідомивши PUP, або на строк понад 30 днів.
- Переходити на карту CUKR, не знаючи, що з нею зареєструватися в PUP, за роз’ясненням Zielona Linia, не можна.