Допомога українцям в Італії: умови та звернення

Сторінка для тих, хто шукає фінансову чи іншу допомогу в Італії або допомагає родичам. Тут чинні у 2026 році програми, їхні умови й куди звертатися. Про допомогу з безробіття і пенсії є окремі сторінки.

# Чи є в Італії спеціальні виплати для українців?

Окремої державної виплати для українців у 2026 році немає. У 2022 році Італія запровадила допомогу на проживання (contributo di sostentamento) для людей під тимчасовим захистом, які самі знайшли житло: 300 € на місяць на дорослого і 150 € на кожну неповнолітню дитину, до трьох місяців. Людям, яких розмістила держава, її не платили.

Цю допомогу не надають на дозволи тимчасового захисту, видані після 31 січня 2025 року. Заяву на першу виплату треба було подати до 20 лютого 2025 року, на другу й третю до 20 квітня 2025 року. Разову допомогу при виході з місць прийому (250 € на людину, не більше 1 200 € на родину) треба було попросити до 31 січня 2025 року. Нових загальнодержавних виплат на заміну ми не знайшли.

# Чи можна отримати житло від держави?

Гарантувати це у 2026 році не можна: правова основа розміщення людей з України в державних центрах прийому (CAS і SAI) діяла до 31 грудня 2025 року, а її продовження на 2026 рік ми не знайшли. Постійний закон про систему прийому SAI власників тимчасового захисту серед тих, кого розміщують, не називає.

З питань допомоги й житла Цивільний захист Італії радить звертатися до префектури (Prefettura) за місцем проживання. За правилами, що діяли у 2025 році, розміщення скасовували, якщо виявлялося, що людина має достатньо власних коштів.

# Чи можна отримати єдину допомогу на дітей (AUU)?

Можливо, але перш ніж подавати заяву, уточніть в INPS або в патронаті. У 2023 році INPS прямо зарахував дозвіл тимчасового захисту до дозволів, з якими платять єдину допомогу на дітей (Assegno unico e universale, AUU), спираючись на DPCM 2022 року; дія цього DPCM закінчилася 31 грудня 2025 року. З 21 квітня 2026 року закон для громадян країн поза ЄС називає лише три дозволи: довгостроковий дозвіл ЄС, єдиний дозвіл на роботу (permesso unico) строком понад 6 місяців і дозвіл для дослідників строком понад 6 місяців. Циркуляр INPS 81/2026 повторює цей перелік без тимчасового захисту, а попередні роз’яснення залишає в силі лише тоді, коли вони не суперечать новим правилам.

Якщо ви перевели тимчасовий захист на дозвіл для роботи за наймом строком понад 6 місяців, право на AUU прямо передбачає закон.

Інші умови:

• ви підлягаєте оподаткуванню податком на доходи в Італії; INPS пояснює, що вистачає теоретичного обов’язку, навіть якщо податку до сплати немає;
• ви проживаєте в Італії (residente) і маєте тут місце перебування (domicilio) або працюєте за наймом чи як самозайнятий зі сплатою внесків.

З 21 квітня 2026 року вимогу прожити в Італії щонайменше два роки скасовано.

Суми у 2026 році на місяць залежать від показника економічного становища родини (ISEE):

Між цими межами сума поступово зменшується. Є надбавки: на дитину до року 50 %; на дітей від 1 до 3 років у родинах з трьома й більше дітьми та ISEE до 46 582,71 € 50 %; для родин з чотирма й більше дітьми 150 €; на дитину з інвалідністю до 21 року від 99,10 до 122,30 € залежно від ступеня; для матері до 21 року 23,30 €; якщо працюють обоє батьків, до 34,90 €; на кожну дитину після другої до 99,10 €.

Заяву подають онлайн на сайті INPS, у застосунку INPS Mobile, телефоном 803 164 (зі стаціонарного, безкоштовно) або 06 164 164 (з мобільного) чи через патронат. Якщо подати заяву з 1 березня по 30 червня, допомогу виплатять з березня; якщо пізніше, з місяця після заяви. Гроші надходять на рахунок з IBAN: банківський, поштовий або картку з IBAN. Щороку подавати нову заяву не треба, але ISEE треба оновлювати.

# Чи можна отримати допомогу для інклюзії (ADI)?

З одним лише тимчасовим захистом ні. Закон дає допомогу для інклюзії (Assegno di inclusione, ADI) громадянам ЄС і членам їхніх родин, громадянам інших країн з довгостроковим дозволом ЄС і людям з міжнародним захистом; INPS додає осіб без громадянства. Крім того, треба прожити в Італії щонайменше 5 років, з них останні 2 безперервно. Тимчасового захисту в цьому переліку немає.

Допомогу дають не кожній родині з низьким доходом: у родині має бути людина з інвалідністю, неповнолітня дитина, людина від 60 років або людина у скрутному становищі, яка бере участь у програмі догляду чи підтримки місцевих соціальних і медичних служб.

Виняток: власники дозволів для жертв торгівлі людьми, домашнього насильства чи трудової експлуатації (статті 18, 18-bis і 18-ter закону про імміграцію) можуть отримати ADI без вимог щодо громадянства, дозволу, проживання й доходу.

Для довідки, якщо ваш статус зміниться: ISEE має бути не більше 10 140 €, а виплата складається з доплати до доходу (до 6 500 € на рік з урахуванням складу родини) і допомоги з орендою (до 3 640 € на рік); разом не менше 480 € на рік. Заяву подають до INPS онлайн, через патронат або центр податкової допомоги (CAF).

Так само закрита для тимчасового захисту допомога на час навчання й пошуку роботи (Supporto per la formazione e il lavoro, SFL): вона має ті самі вимоги до статусу й проживання.

# Що таке ISEE і як його отримати?

ISEE означає показник економічного становища родини: від нього залежать суми й право на багато виплат. Щоб його отримати, подають декларацію (DSU) на порталі ISEE на сайті INPS, де вона частково заповнена, або через CAF.

• До родини зараховують тих, хто входить до неї на день подання декларації.
• Доходи беруть за позаминулий рік, майно на 31 грудня позаминулого року.
• Майно й рахунки за кордоном, зокрема в Україні, ви вказуєте самі.
• ISEE діє до 31 грудня року, в якому подано декларацію.

З 2026 року для AUU, ADI й деяких інших виплат рахують окремий ISEE, у якому основне житло не враховують до 91 500 € (до 120 000 € у центрах великих міст-метрополій) плюс 2 500 € на кожну дитину після першої.

# Чи безкоштовна медична допомога?

Так, нарівні з громадянами Італії, але після реєстрації в місцевій службі охорони здоров’я (ASL) за місцем перебування, де призначать сімейного лікаря чи педіатра. До подання заяви на тимчасовий захист допомогу надають через код STP для іноземців, які тимчасово перебувають в Італії. Цивільний захист Італії радить звертатися до найближчої ASL, щойно маєте податковий код (codice fiscale).

Це правило для людей з України продовжено до 31 грудня 2026 року. Ті, хто законно працює за наймом чи як самозайнятий або зареєстрований у центрі зайнятості, зобов’язані бути зареєстровані в національній службі охорони здоров’я за загальним правилом закону про імміграцію.

# Як влаштувати дитину до школи?

Записати дитину можна в будь-який час навчального року, звернувшись до школи. Навчання для дітей-іноземців в Італії обов’язкове незалежно від їхнього статусу, а дітей без документів чи з неповними документами записують умовно (con riserva). Обов’язкове навчання триває щонайменше 10 років і спрямоване на те, щоб до 18 років дитина отримала атестат про середню освіту або щонайменше трирічну професійну кваліфікацію. З 1 жовтня 2026 року клас для дитини-іноземця визначає педагогічна рада школи (collegio dei docenti).

# Куди звертатися?

Більшість заяв подають до INPS, а з медициною, житлом, статусом і школою допомагають інші установи:

# Яких помилок варто уникати?

• Вважати, що тимчасовий захист сам собою дає право на щомісячну виплату.
• Шукати допомогу на проживання 300 € з 2022 року: на нові дозволи її не надають, строки заяв минули у 2025 році.
• Подавати на допомогу для інклюзії (ADI) з одним лише тимчасовим захистом.
• Не оновлювати ISEE щороку: від нього залежить сума AUU.
• Відкладати реєстрацію в ASL.

# Що поки не підтверджено офіційно?

Кілька питань офіційно не роз’яснено:

• чи має власник тимчасового захисту право на AUU після реформи квітня 2026 року;
• чи працюють у 2026 році центри прийому для людей з України;
• що діятиме з медичною допомогою після 31 грудня 2026 року для тих, хто не працює;
• регіональні й муніципальні програми допомоги ми ще не досліджували.

Сторінку оновимо, щойно з’являться роз’яснення.